In conversation with Jorge Manzano / Conversando con Jorge Manzano

2016

After Jorge Manzano graduated from U of T with a cinema studies degree in 1994, Nepantla Films was born with his first film, the short City of Dreams. Nepantla is a Nahuatl word that describes the reality of living between various worlds and identities.

Jorge’s last short, The Letter (2007) was broadcast on Movieola and CHCH. His opera prima, Johnny Greyeyes, premiered at Sundance 2000 and was released theatrically in Canada and broadcast on Showcase, IFC, APTN and Here TV in the USA. It is the recipient of: the Bulloch Award for Best Canadian Film at insideOut; the Freedom Award at Outfest; Best Director at the American Indian Film Festival; The Grand Jury Prize for Best Feature at The New York International Independent Film & Video Festival; and Best Director, Festival of Human Rights, Sucre, Boliva.

City of Dreams screened at Sundance in 1999, and has received several awards: Best Actor for Geoffrey Daybutch at Dreamspeakers Film and Video Festival 1997; Best Drama at the Native Indian and Inuit Photographer’s Association’s Video Binge 1997; and Best Documentary at The New Frontiers Film and Video Festival 1995.

The chapter entitled “Living Within and Between Various Worlds and Identities: A Conversation with Jorge Manzano,” appeared in the book Screening Culture. Constructing Image and Identity, (edited by Heather Norris Nicholson, 2003) , and was dedicated to his filmmaking practice.

His thesis screenplay, “El Golpe” (2013), was shortlisted for the Sundance Film Festival’s screenwriting lab and for the Tribeca Institutes’ All Access Program.

Jorge produced Samuel Lopez’s recently completed feature documentary, The Sugarcane (2013), and is involved in the director’s current production, Johnny Vaya con Dios, which is set in El Salvador.

Jorge is also producing the feature drama La Voz de la Lluvia, written by Mapuche poet Jaime Huenun (Guggenheim Fellow, “Redacciones” (2013), recipient of the Chile’s National Council of Literature and Poetry prize 2013), and to be directed by Francisco Huichaqueo. He is also in production with the feature documentary and transmedia project Los Dueños del Agua (The Water Guardians), a co-production between Nepantla Films Inc., Araucania Digital and Kinoki.After Jorge Manzano graduated from U of T with a cinema studies degree in 1994, Nepantla Films was born with his first film, the short City of Dreams. Nepantla is a Nahuatl word that describes the reality of living between various worlds and identities.  …

Autogenerated Transcript from YouTube (if available)

Use CTRL+F to find key words if it is a longer transcript​.

0:14

el nombre porque manzanos el productor y

0:16

el sumatorio a jugar película y

0:18

cañaveral o no siempre dijiste eso en la

0:24

película empezó creo que fue en 2010

0:28

para todo el caso de refugio de joaquín

0:31

ramírez

0:33

por derecho que de hecho positivo

0:36

activista político en su país y él llega

0:39

el 2006 a la conferencia decida que la

0:42

condición toronto y ahí él pide refugio

0:45

por lo que le pasó en el salvador cuando

0:48

somos los proyectos de película lo

0:50

conoce lo conoce en una organización que

0:53

trabaja consciente con vih en busca de

0:56

información pero como no habla inglés la

0:59

gente no puede ayudar porque no tenían

1:01

lo que tal vez tratando lo que buscaba

1:03

lo que pedían y fue la canción la vida

1:05

sobre lópez que entiende la película es

1:08

un traductor certificado que trabajó

1:09

este refugio y muchos otros casos

1:12

el caso que se van a producir y darle

1:17

una mano para que se puedan comunicar

1:19

con las actualizaciones para pedir

1:21

asistencia para sus procesos de salud

1:25

o

1:29

y llega el fin de sus procesos de

1:32

refugio y

1:34

y no le estaba yendo bien no le creyeron

1:38

bueno ese momento empezamos a firmar con

1:39

el no y la primera el primer de

1:42

afirmación fue ir a

1:44

donde la gente recibe su respuesta de

1:46

refugio de ser positiva y negativa y así

1:50

empezó su gran trabajo también ayudando

1:53

conectándolo con la prensa con

1:57

organizaciones que trabajan con gente de

1:59

hecho positiva latinos y así esa

2:03

habilidad

2:05

en estos momentos nos volvimos al sabor

2:07

a confirmar su historia basado en las

2:10

caritas del país para ver cómo era la

2:12

realidad para bien en sus condiciones

2:14

por su perfil

2:16

y ahí comprobamos su realidad no porque

2:20

tampoco fácil por la persona siendo el

2:22

refugio para esos casos gente que viene

2:24

desde el consell sin difundir sus

2:26

condiciones de salud porque hay un plan

2:28

estigma de la discriminación y no es

2:30

algo fácil de decir de hablar

2:40

y este país casi de refugiado mis padres

2:43

salieron arrancando dictadura en chile

2:44

en 73 impuestos que 7 país y cuando éste

2:49

de joaquín pero eso que me recordaron

2:51

fueron las temáticas que realmente me

2:54

tocaron pues por el hecho de su

2:57

situación política de su país

3:12

es una historia humana una historia que

3:18

refleja una realidad que existe mucha

3:20

parte del mundo y también que queda

3:23

tiene

3:24

también tiene ese es el lado que ha sido

3:27

un país que ha recibido refugiados no

3:30

sólo que a veces la gente se pierde la

3:32

gente no tiene el apoyo no tiene el

3:34

reconocimiento y requiere la ayuda de

3:36

gente que estaba aquí por años que si

3:39

entiendes cómo es el sistema y grupo de

3:41

ayuda

3:54

no soy yo

3:58

por eso que te llamamos hoy porque

4:00

tenemos la decisión acá muchos recibos

4:03

noticias

4:04

ganar se mostró el festival de la habana

4:06

el latinoamericano en diciembre

4:10

el éxito episodio

4:14

establo de los cines en san diego de

4:17

latino

4:19

y universal en argentina

4:23

la oración mensaje d

4:25

y ecuador

4:27

y también de las américas

4:34

los evoluciones de gente del comienzo no

4:36

creo que es un festival que he hecho el

4:40

espacio para el cine latinoamericano y

4:42

que vuestra película que a veces es

4:44

difícil de que tengan una apertura

No results found