[Pdmtl] Tamuke - Offrandes pour le Japon

[Michal Seta]

Version française (désolé pour les messages multiples)



手向け TAMUKE

Offrandes pour le Japon / Offerings for Japan

1er Avril , 2011 de 20h a 03h

SAT, 1201, Boulevard Saint-Laurent

Appel à tous les musiciens de Montréal jouant de l’ordinateur portable ou
iPhone

Orchestre “Apportez vos Portables”

matralab (Hexagram Concordia) en collaboration avec la SAT (Société des arts
technologiques)

organise une réponse artistique aux catastrophes du Japon (voir
http://matralab.hexagram.ca/tamuke/ pour plus d'infos).

L'événement aura lieu ce vendredi à la SAT, 1201, boulevard Saint-Laurent à
Montréal.

Vers minuit, nous ouvrirons la scène à tous les «musiciens-portablistes» à
se réunir pour créer une improvisation sonore collective, dirigée et
inspirée par Eldad Tsabary, fondateur et directeur de Concordia Laptop
Orkestra (CLOrk).

Au cours des dernières semaines, matralab (Concordia University) a recueilli
des plages audio mediatisées de la catastrophe dans le but de créer une
vague sonore représentant le chaos qui s'est produit lorsque le tsunami a
frappé le Japon.

Nous vous invitons à apporter votre ordinateur portable / iPhone

et vos propres haut-parleurs portables / amplificateurs!

Venez vers 23 h au plus tard

À la SAT, vous pouvez télécharger notre collection de fichiers sonores

de la catastrophe à partir d'un serveur local.

Chacun parmi vous sera invité à interpréter, mashup, remix, livecode,

ou à travailler sur ces fichiers sonores avec, de préférence, vos logiciels.

Cependant, il serait souhaitable d’utiliser principalement ces matériaux.

A 23:45 h, Eldad Tsabary donnera une introduction courte et simple

sur sa technique de diriger un orchestre de portables,

de façon à ce que les sons provenant de chacun d'entre vous puissent être

coordonnés en quelque sorte par des signes visuels.

A minuit, débutera l’improvisation pour une période de 30 minutes.

S'il vous plaît n'hésitez pas à transmettre cette annonce à tous ceux qui
pourraient être intéressés, et bien sûr, venez vous-même.

Nous vous invitons à vous inscrire par e-mail à japan.vigil at gmail.com -

afin que nous puissions estimer le nombre des participants à l'Orchestre
BYOLaptop.

Nous espérons vous voir après-demain soir!

Sandeep Bhagwati et Michal Seta
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.artengine.ca/pipermail/pdmtl/attachments/20110330/5ab888c2/attachment-0001.htm>