[Lab] Invitation : Montreal Drupal Camp 2010

[Michael Lechasseur]

  Hi Folks,

I'm likely attending Saturday. Need a lift?

Michael

-------- Original Message --------
Subject: 	Invitation : Montreal Drupal Camp 2010
Date: 	Fri, 15 Oct 2010 17:58:27 -0400
From: 	Stéphane Lussier <stephane at koumbit.org>
Reply-To: 	Stéphane Lussier <stephane at koumbit.org>
To: 	mlecha at artengine.ca



/[English version follows]/

Cher client,

À chaque année depuis trois ans, en collaboration avec la communauté 
Drupal de Montréal, Koumbit organise un événement éducatif pour 
favoriser l'appropriation du système de gestion de contenu, Drupal, que 
nous privilégions depuis 2004. Parce que nous croyons en votre 
autonomie, nous espérons que cet événement saura vous intéresser.

Le Drupal Camp 2010 de Montréal se tiendra les 23 et 24 octobre 2010 sur 
le campus de l’Université McGill, dans le pavillon médical McIntyre, au 
3655 Promenade Sir William Osler. Une modeste contribution volontaire de 
20$ est proposée à l'entrée, et le buffet est gratuit.

Vous êtes invité à vous joindre à nous par cette occasion riche en 
partage d'expériences, que ce soit pour vous initier à Drupal, pour 
acquérir des notions d'expert ou bien pour en savoir plus sur le modèle 
autogéré de Koumbit. Ces présentations seront offertes dans l'une ou 
l'autre deux langues, et avec traduction simultanée.

Pour plus d'information : http://drupalcampmontreal.com/ 
<http://drupalcampmontreal.com/fr>

Nous vous avons retransmis cette invitation parce que vous avez fait 
appel à nos services de consultation Drupal depuis les deux dernières 
années. Vous pouvez retirer votre adresse <%7Baction.optOutUrl%7D> de 
cette liste.

------------------------------------------------------------------------

Dear client,

For the last three years Koumbit has teamed up with the Montreal's 
Drupal community to organise DrupalCamps. These represent excellent 
opportunities to share knowledge and expertise about Drupal, a powerful 
content management system that we've been using to build dynamic 
websites for you, our clients, since 2004.

Koumbit believes in your empowerment. This is one of the reasons that we 
choose Drupal in the first place. We hope you will take advantage of 
this opportunity to learn more about the Drupal and the rich ecosystem 
of people and tools that support it.

DrupalCamp Montreal 2010 will be held on the McGill University downtown 
campus in the McIntyre Medicine Building, 3655 Promenade Sir William 
Osler. A volontary donation of 20$ is encouraged, and the lunch is free.

You are invited to join us in this meeting of experiences. It is an 
ideal opportunity to learn more about Drupal, to discover advanced 
tricks of the trade and even to find out more about Koumbit's 
organizational model. All presentations will either be offered in 
English or French. Simultaneous translations will be available.

For more information : http://drupalcampmontreal.com/

We sent you this invite because you requested our Drupal consulting 
services over the last two years. You may also unsubscribe 
<%7Baction.optOutUrl%7D> from this list.

------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://artengine.ca/pipermail/lab/attachments/20101018/5625771b/attachment.htm>